Одесский музыкально-драматический театр имени Василька представил свою новую постановку "Привет, монстр!" Режиссер Слава Жила из Киева создал романтическую мистическую комедию, основанную на произведении итальянского драматурга Карло Гоцци "Синее чудовище". Это первая украинская адаптация пьесы, которая открывает новую эру в украинском театре.

Премьера состоялась в рамках двух актов, исследующих глубокие темы власти и человеческой природы. Перевод пьесы выполнил Виктор Шило, который стал основой для этой уникальной постановки.

"Эта пьеса является классикой мировой драматургии, но до сих пор не было перевода 'Синего чудовища' на украинский. Я благодарен Юлии Пивоваровой за поддержку, так как хотел представить что-то итальянское для Одессы, и, надеюсь, нам это удалось", — отметил режиссер.

Сюжет разворачивается в Нанкине, южном королевстве Китая, где интриги и слухи разрывают настоящую любовь. Монарх остается в неведении о тайных отношениях своей жены, в то время как жители страдают от чудовищ. На сцене появляются два влюбленных: принцесса и наследник трона, которые должны преодолеть сказочные испытания, чтобы спасти королевство.

Режиссер отметил, что пьеса исследует темы власти, человеческих пороков, конца света и новой эры. Она также акцентирует внимание на том, как религия влияет на человеческие отношения и как истинные чувства часто путают с другими эмоциями.